Guía · OnlyWay Mortgage
Ayuda para el pago inicial en Georgia
El programa Georgia Dream del Departamento de Asuntos Comunitarios de Georgia puede ayudar con el pago inicial. Cómo funciona, quién puede calificar y dónde encontrar la información oficial, también en español.
Para muchas familias, lo más difícil de comprar casa no es el pago mensual, sino juntar el dinero del pago inicial y los costos de cierre. En Georgia existe un programa estatal que puede ayudar: Georgia Dream (en español, “Sueño de Georgia”), administrado por el Departamento de Asuntos Comunitarios de Georgia (DCA).
Cómo funciona Georgia Dream
Georgia Dream combina un préstamo hipotecario de tasa fija a 30 años con una ayuda para el pago inicial. Según el DCA, esa ayuda es un préstamo sin pagos mensuales, que se registra como segunda hipoteca sobre la vivienda. Se paga cuando usted vende la casa, refinancia o deja de vivir en ella como su residencia principal.
El préstamo principal puede ser FHA, VA, USDA o convencional. Usted no solicita directamente al DCA: se solicita a través de un prestamista participante.
Categorías de ayuda
Según los materiales del DCA vigentes al momento de escribir esta guía, hay tres categorías principales:
- Estándar: el 5 % del precio de compra o un máximo de $10,000, lo que sea menor.
- PEN (protectores, educadores y personal de salud): el 6 % del precio de compra o un máximo de $12,500, lo que sea menor. Es para quienes trabajan como protectores públicos, educadores o proveedores de atención médica (o trabajan en esas industrias), y para militares en servicio activo.
- CHOICE: el 6 % del precio de compra o un máximo de $12,500, lo que sea menor, para hogares donde un miembro de la familia vive con una discapacidad.
Requisitos principales
De acuerdo con la guía del programa Georgia Dream Estándar (versión 2026-7-8) y las preguntas frecuentes del DCA, entre los requisitos están:
- Ser comprador de primera vivienda, es decir, no haber sido dueño de una casa en los últimos tres años. Hay excepciones si compra en ciertas áreas designadas, y el requisito no aplica a veteranos militares elegibles.
- Usar la vivienda como residencia principal.
- Un puntaje de crédito mínimo de 640 (660 para casas prefabricadas).
- Aportar una cantidad mínima de su propio dinero en la compra (el DCA publica el monto vigente).
- Tener ingresos del hogar y un precio de compra dentro de los límites del programa.
- Completar un curso de educación para compradores con una agencia de consejería de vivienda aprobada por HUD.
- Cumplir con un límite de activos líquidos después del cierre.
Límites de ingresos y de precio
El DCA fija un ingreso máximo del hogar y un precio máximo de compra que varían según el condado y el tamaño de su hogar, y que se actualizan periódicamente. Por eso no los publicamos aquí: consulte siempre los límites vigentes en dca.georgia.gov o pregúntenos y los revisamos con usted para su condado.
Información oficial en español
El DCA publica un folleto en español llamado “Programa de Propiedad de Vivienda Georgia Dream”, que explica las opciones de ayuda. Lo encuentra en la sección de documentos de Georgia Dream en dca.georgia.gov. También puede comunicarse con el DCA al 800-359-4663.
Otras ayudas que pueden existir
Además de Georgia Dream, algunas ciudades, condados u organizaciones locales pueden ofrecer sus propios programas de ayuda para compradores, con reglas y fondos que cambian con frecuencia. Un consejero de vivienda aprobado por HUD conoce los recursos de su zona y puede orientarle. La CFPB tiene un buscador de consejeros por código postal y explica que suelen dar orientación independiente a bajo costo o sin costo. El curso de educación para compradores que pide Georgia Dream también se toma con una agencia aprobada por HUD, así que es un buen primer contacto.
La ayuda para el pago inicial no es dinero regalado: es un préstamo con reglas. Entender esas reglas desde el principio evita sorpresas el día que venda o refinancie.
Cómo le ayudamos en OnlyWay
En OnlyWay le explicamos en español cómo funciona la ayuda, revisamos si su situación parece encajar en alguna categoría y le orientamos sobre los siguientes pasos. Cada solicitud está sujeta a la revisión del prestamista y del programa; no podemos garantizar la aprobación, pero sí acompañarle con información clara en cada etapa.
Fuentes
- Georgia DCA, Georgia Dream: dca.georgia.gov/affordable-housing/home-ownership/georgia-dream-mortgage-products/georgia-dream
- Georgia DCA, Georgia Dream Loan Program FAQs: dca.georgia.gov/georgia-dream-loan-program-faqs
- Georgia DCA, Georgia Dream Standard Matrix (v. 2026-7-8): dca.georgia.gov/document/resources/georgia-dream-standard-matrix/download
- Georgia DCA, folleto PEN/CHOICE: dca.georgia.gov/document/brochures/pen-choice-flyer-ada/download
- Georgia DCA, Programa de Propiedad de Vivienda Georgia Dream (folleto en español): dca.georgia.gov/document/brochures/georgia-dream-brochure-spanish-0/download
- CFPB, Find a housing counselor: consumerfinance.gov/find-a-housing-counselor/
Los préstamos hipotecarios para vivienda se ofrecen solo en Georgia.
Residential mortgage
Verify licensing at NMLS Consumer Access. Equal Housing Lender.
Prestamista con igualdad de oportunidades en la vivienda.
El financiamiento depende del prestatario, la propiedad, el propósito, el prestamista, el programa y el estado, y está sujeto a aprobación. No se garantiza ninguna aprobación, tasa, plazo, ahorro, tiempo ni resultado.
Describimos casas y lugares, nunca a quién vive ahí o quién debería vivir ahí. No dirigimos a nadie hacia ni lejos de ninguna zona. Para información sobre escuelas, crimen o datos demográficos, le indicamos fuentes públicas oficiales para que usted decida.
Usted nunca está obligado a usar un proveedor afiliado o sugerido. Puede elegir libremente a su prestamista, abogado de cierre, inspector, aseguradora y otros proveedores.
OnlyWay no paga ni acepta comisiones por referidos, sobornos ni nada de valor por referir servicios de cierre, como hipotecas, títulos, cierres, tasaciones, inspecciones o seguros, conforme a la Ley de Procedimientos de Liquidación de Bienes Raíces (RESPA). Los agentes de OnlyWay no reciben pago por referir clientes a OnlyWay Mortgage, OnlyWay Capital ni a ningún otro proveedor.
Aviso de negocios afiliados: el Equipo OnlyWay, OnlyWay Mortgage y OnlyWay Capital pueden tener propietarios en común. Si le referimos a un proveedor afiliado, recibirá por escrito una Divulgación de Acuerdo de Negocios Afiliados antes o al momento del referido, con la relación y los cargos estimados. No está obligado a usar ningún proveedor afiliado.
OnlyWay no ofrece asesoría legal, fiscal, contable ni de inversión. Consulte a su propio abogado, contador o asesor financiero.
OnlyWay cumple con la letra y el espíritu de la Ley Federal de Vivienda Justa y la igualdad de oportunidades en la vivienda. No discriminamos por raza, color, religión, sexo (incluida la orientación sexual y la identidad de género), discapacidad, situación familiar u origen nacional, ni por ninguna otra categoría protegida por la ley federal, de Georgia o local.
- Corretaje
- LPT Realty LLC
- Licencia de la firma
- 80213
- Corredor responsable
- Licencia 373419
- Oficina
- 877-366-22133639 Lawrenceville Hwy, Unit A, Lawrenceville, GA 30044
Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia, rige la versión en inglés de nuestras divulgaciones. Divulgaciones en inglés
